When Texas made its U.S. debut, the “modern rock” genre was dominated by REM, U2, Siouxsie and the Banshees, Big Audio Dynamite, The Cure, XTC, B-52s, Love and Rockets, and...